Prevod od "avesse due" do Srpski

Prevodi:

imaš dva

Kako koristiti "avesse due" u rečenicama:

Non sapevo che avesse due figlie.
...dve æerke. - Nisam ni ja.
Era come se avesse due famiglie.
Беше као да има две породице.
E' come se avesse due bambini.
To je kao da sada ima dva klinca.
Molta gente Io chiamava Due Pistole, ma non perché ne avesse due.
Doista su ga mnogi tako zvali, ali ne zbog dva pištolja.
Oh, mamma, chiedo scusa! Credevo avesse due occhi.
Izvini, mislio sam da imaš dva oka.
È come se avesse due segnali che interferiscono l'uno con l'altro trasportando informazioni contrastanti.
Kao da imaš dva signala koji se sukobljavaju jedan s drugime noseæi sporne informacije.
È come se avesse due indicatori di benzina sull'auto.
Kao da imaš dva spremnika goriva na svojem autu.
E se mia madre avesse due teste?
I šta ako je imala dvije glave?
Credo che il buon vecchio Larry avesse due mogli.
Ako dobro mislim Larry je imao dve žene.
No, a meno che non avesse due piedi sinistri.
Ne sem ako nema 2 leva stopala ili...
Se qualcosa avesse due volte la massa terrestre, peseresti circa il doppio.
Ako je nešto dva puta masivnije od Zemlje, težina æe vam biti 2 puta veæa.
L'ha lasciato perche' lui si scopava qualunque cosa avesse due paia di labbra.
Развела се јер је карао све што има пичку.
Ed era come se avesse due diverse personalita'. Una quando era sobrio, ed una quando era ubriaco fradicio.
Као да је имао два потпуно различита идентитета... један док је трезан, а други када се "разбије".
Io credo che avesse due ordini del giorno.
Мислим да сте имали два циља.
Non mi sorprenderebbe che avesse due amanti.
Ne bih bio iznenađen da je imala dvojicu ljubavnika.
Se avesse due anni in piu'...
Da je, kao, dve godine stariji...
Anche se credo avesse due stanze.
Mada mislim da je imao dve sobe.
Insomma, se invece delle ruote la bici avesse due palle.
Umesto tockova, bicikl ima dva jaja.
Presumo che tuo cugino avesse due reni, giusto?
Pretpostavljam da je tvoj roðak imao dva bubrega, je li tako? - Ja... Ne, gðo.
E se... il bambino avesse due teste e una coda squamosa per colpa mia?
Što ako se dijete rodi s dvije glave ili s repom zbog moje krivnje?
Polokov fissava Jeremiah come se avesse due teste!
Polokov ga je gledao kao da ima dvije glave.
Vedete... credo che l'Ebreo avesse due oggetti con se'.
Vjerujem da je imao dva predmeta.
Ho pensato fosse meglio che mio figlio avesse... due madri piuttosto che un padre morto, no?
Rekla sam sebi: Bolje da mi dete ima dve mame, nego mrtvog oca.
Come se avesse due pochette attaccate alla faccia.
Kao da su mu zalepili torbice za lice.
La rabbia e il rimorso la fanno sentire come se avesse due personalita'.
Bes i kajanje èine da se oseæa kao da u njoj žive dve osobe.
Non sapevo che la Namibia avesse due mari.
Nijesam znao da Namibija ima dva mora.
Non avevo capito che ne avesse due.
Nisam shvatio da vas je dve.
0.39922690391541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?